Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“rendre dans d'autres pays” in English

8 examples
Premièrement, la plupart de ces immigrants ont pour objectif de se rendre dans d'autres pays de l'UE.
Firstly, many of these immigrants want to end up in other EU countries.
Cependant, la plupart d'entre eux ne voulaient pas rester, ils voulaient se rendre dans d'autres pays d'Europe.
Most of them, however, did not want to stay; they wanted to go to other European countries.
Avec le programme Leonardo, nous disposons d'un programme très important, qui permet aussi à de jeunes stagiaires de se rendre dans d'autres pays et de travailler dans des entreprises, et c'est la clé du succès.
The Leonardo programme is a vital one, because it gives young trainees the opportunity to go to other countries and work in companies there, and that leads to success.
Naturellement, elles finissent par bénéficier d'un séjour de longue durée, mais elles peuvent aussi se rendre dans d'autres pays de l'Union européenne, ce qui pourrait être d'une grande aide pour des pays comme la Grèce, Malte, Chypre et d'autres.
Naturally, they ultimately benefit from long-term residence, yet they can also move to other European Union countries, which could be of great help to those like Greece, Malta, Cyprus and others.
Cependant, dans la pratique, les citoyens rencontrent trop souvent des obstacles, en Europe, lorsqu’ils tentent de se rendre dans d’autres pays pour y étudier ou travailler et s’ils veulent devenir davantage des citoyens que des touristes dans l’Union.
However, in practice people in Europe still too often face obstacles when they try to move from one country to another to learn or work, and when they want to become citizens more than tourists in the Union.
Je souhaite dire à M. Korakas que j'espère vraiment qu'il n'y a pas lieu d'associer les acquis du socialisme au déficit en matière de démocratie et de droits de l'homme, à l'impossibilité de se rendre dans d'autres pays pour participer à des discussions.
I should like to say to Mr Korakas that I hope that socialist advances do not need to be bound up with an absence of democracy and human rights and a lack of opportunities to travel to other countries and participate in discussions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.