Je lui rendrai visite demain.
I'll visit him tomorrow.
Je te rendrai visite un de ces jours.
I'll come and see you one of these days.
Je te rendrai visite un de ces jours.
I'll pay you a visit sometime.
Je te rendrai visite un de ces quatre.
I'll pay you a visit sometime.
Je te rendrai visite à ton bureau, demain.
I'll visit you at your office tomorrow.
Je lui rendrai visite dans quelques semaines.
I'll pay him a visit within a few weeks.
Je vous rendrai visite à votre bureau, demain.
I'll visit you at your office tomorrow.
Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
I'll visit you sometime in the near future.
Je vous rendrai visite un jour dans le futur proche.
I'll visit you sometime in the near future.
Je ne veux surcharger inconsidérément ce personnel, mais je puis assurer le Parlement que, dès que possible l'année prochaine, je rendrai visite au Parlement pour tenter de définir le type de stratégie que je pense que les députés sont en droit de demander et que nous serons ravis de leur offrir.
I do not want to make unreasonable demands on them, but I can assure Parliament that, as early next year as I can manage it, I will come to Parliament to try to set out the sort of strategy which I think honourable Members are entitled to ask for and which we should be pleased to give.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.