News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rendent dans d'autres” in English
8 examplesCertaines se rendent dans d'autres États membres soit pour y travailler temporairement, soit pour y vivre de façon permanente.
People go to other Member States either to work temporarily or to live permanently.
Nous avons besoin d’entreprises fortes, mais aussi d’entreprises qui se rendent dans d’autres pays et y introduisent davantage de concurrence.
We need strong enterprises, and also enterprises that go to other countries and introduce more competition there.
Tous les citoyens bénéficient d’une protection lorsqu’ils se rendent dans d’autres États membres et ils ne sont pas soumis à une double imposition.
All citizens are guaranteed protection when they move around other Member States and are not subject to double taxation.
La profession connaît d'énormes problèmes de recrutement et une hémorragie de médecins qui se rendent dans d'autres pays en raison du nombre excessif d'heures de travail.
There is a huge problem in terms of recruitment in the profession, and a haemorrhaging of trained doctors to other countries due to the excessive working hours.
Or, nous constatons que des personnes qui ne seraient pas en mesure de travailler avec des enfants au Royaume-Uni se rendent dans d’autres États membres de l’Union pour profiter de l’absence d’un tel registre.
We find that people who would not be able to work with children in the UK move to other Member States of the Union in order to take advantage of the lack of such a register.
Il convient de mettre l'accent sur les droits des consommateurs européens plutôt que de se concentrer sur la manière dont l'UE pourrait stimuler la demande des citoyens lorsqu'ils se rendent dans d'autres États membres.
We should focus on the rights of European consumers, instead of concentrating on how the EU can stimulate people's willingness to make purchases when they visit other Member States.
Qu’en est-il des échanges d’élèves, d’étudiants et de stagiaires, qui se rendent dans d’autres pays européens dans le but de développer leurs propres compétences, de travailler dans un environnement européen et de se doter d’un profil intéressant pour les années à venir?
What about exchanges of school pupils, students and trainees, who travel to other European countries to develop their own skills, work in a European environment and make themselves competitive in years to come?
Expressions with “rendent dans d'autres”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
