News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rencontrons pour” in English
7 examplesCela vaut également pour la Slovaquie où nous rencontrons pour l'instant certains problèmes.
That includes Slovakia where we are currently experiencing particular problems.
Je souhaiterais démissionner chaque fois que nous nous rencontrons pour écouter cette belle musique.
I wish I could resign every time we met in order to listen to this lovely music.
Je regrette donc les difficultés que nous rencontrons pour nommer la Commission que vous nous proposez aujourd’hui.
I therefore regret the difficulty that we are experiencing in appointing the Commission that you are now proposing to us.
Il détaille également les problèmes que nous rencontrons pour rapprocher le Parlement et les fruits de son labeur des citoyens.
It also details the problems we face in bringing Parliament and the fruits of its labour closer to the citizens.
Bien sûr, les problèmes que nous rencontrons pour Culture 2000 et pour la culture en général, qui sont des problèmes de budget, nous apparaîtront comme insuffisants.
Obviously, there is more to all this than the problems we are confronted with in connection with Culture 2000 and culture in general and which are budgetary in nature.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil européen, Mesdames, Messieurs les Députés, c'est la troisième fois que nous nous rencontrons pour faire le point ensemble sur l'état de l'Union.
Mr President, Mr President-in-Office of the European Council, ladies and gentlemen, this is the third time that we have met in order to examine the state of the Union together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
