Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rencontre informelle des ministres” in English

10 examples
Je place mes espoirs dans la rencontre informelle des ministres de l'Agriculture de fin avril, et en particulier en Mme Künast.
I am putting my hopes in the unofficial meeting of agriculture ministers at the end of April, and quite specifically in Mrs Künast.
Lors de la rencontre informelle des ministres d'avril, à Östersund, nous avons discuté de la future politique agricole et alimentaire de l'Union.
At the informal meeting of ministers in Östersund in April, the EU' s future agricultural and food policy was discussed.
Par contre, je voudrais dire que la discussion initiale sur ces questions a eu lieu pas plus tard que la semaine dernière à Stockholm lors de la rencontre informelle des ministres de la Justice et des Affaires Intérieures.
However, I would like to say that the fundamental discussion on these matters took place as recently as the other week in Stockholm when the ministers for justice and the interior met informally.
La proposition a été discutée lors de la rencontre informelle des ministres de la justice et des affaires étrangères en septembre dernier, mais elle n'a pas reçu le soutien unanime requis par l'article 42 du traité sur l'Union européenne.
The proposal was discussed at the informal meeting of Ministers of Justice and Home Affairs this September, although it did not obtain the unanimous support it needed under Article 42 of the Treaty on European Union. The Presidency will be giving a report on this to the European Council in December.
La Commission espère que la rencontre informelle des ministres de la justice et de l'intérieur le 27 septembre sera l'occasion d'un débat constructif sur cette proposition et sur d'autres, comme celles annoncées par la Belgique et sur la contribution de la Commission.
The Commission hopes that the informal meeting of Ministers of Justice and the Interior on 27 September will provide an opportunity for a productive debate on this and other proposals such as those announced by Belgium and also the Commission's contribution.
A Dublin, en septembre j'ai organisé une rencontre informelle des ministres des finances de l'UE et des gouverneurs des banques centrales afin qu'ils passent en revue les progrès accomplis et de préparer le cours des événements jusqu'au Conseil européen de décembre à Dublin.
In Dublin in September I hosted an informal meeting of EU Finance Ministers and central bank governors to review progress and to chart the course to the December Dublin European Council.
C' est même la raison pour laquelle, lors de la rencontre informelle des ministres des Affaires étrangères à Evian au début septembre, je l' avais mis à l' ordre du jour et nous y avons consacré une séance entière, sur la base des propositions et des projets du commissaire Patten.
That was also the reason why, at the informal meeting of Ministers of Foreign Affairs at Evian at the beginning of September, I put this issue on the agenda and why we devoted a whole sitting to it, on the basis of Commissioner Patten' s proposals and plans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.