Elle constitue un point de rencontre entre l'Union européenne et la Russie.
It is a meeting point for the European Union and Russia.
Lors de la rencontre entre l'Union européenne et les États-Unis à New York, nous avons décidé - les États-Unis et l'Union européenne - d'examiner les possibilités d'adopter une position commune.
At their meeting in New York, the United States and the EU agreed to look into whether we could arrive at a common position.
Après tout, les pays de la dimension nordique sont situés au point de rencontre entre l’Union européenne et l’Est. Je veux dire par-là qu’ils partagent leurs frontières avec des partenaires clés comme la Russie et le Belarus.
After all, the Northern Dimension countries are located at the point where the European Union meets the East, by which I mean that they share borders with such key partners as Russia and Belarus.