Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rencontre avec le parlement” in English

6 examples
Au cours de cette rencontre avec le Parlement slovaque, nous avons appris que la Commission y avait fait du très bon travail.
At that meeting we and the Slovak parliament noted that the Commission had done very good work there.
Lors de la prochaine rencontre avec le parlement algérien, nous devons au moins soulever la question des mesures prises contre la presse écrite et les journalistes.
At the next exchange with the Algerian parliament, we must at least bring up the measures against newspapers and journalists.
Monsieur le Président Prodi, ceci est votre troisième rencontre avec le Parlement, un Parlement qui a beaucoup changé mais qui maintient une continuité institutionnelle que tous doivent respecter.
President Prodi, this is your third meeting with this Parliament, a Parliament which is greatly changed but which has an institutional continuity which we must all respect.
En effet, comme je l'ai indiqué au cours de ma dernière rencontre avec le Parlement, ces mesures auront également des répercussions négatives dans l'Union européenne - point que deux orateurs ont soulevé lors de ce débat.
Indeed, as I said when I last addressed Parliament, they will also have negative consequences for the European Union - a point which two speakers suggested late in this debate.
Il est donc normal que je m'interroge sur ma vision du projet européen même dans cette phase aussi préliminaire de mon rapport avec l'Union européenne et à l'occasion de ma première rencontre avec le Parlement réuni en séance plénière.
Therefore, even at this very early stage of my relationship with the European Union, and at my very first encounter with Parliament in plenary sitting, it is legitimate that I should set out my vision of the European venture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.