News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rencontrés pour la première” in English
11 examplesIls se sont rencontrés pour la première fois à Londres.
They met for the first time in London.
Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Do you remember the day when we first met?
C'est le lieu inoubliable où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Peux-tu encore te souvenir où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
Pouvez-vous encore vous souvenir où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
Arrives-tu à te rappeler le moment où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember the time we first met?
Tom et Mary n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.
Tom and Mary were only thirteen when they first met.
Arrivez-vous à vous rappeler le moment où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember the time we first met?
Ces citoyens - ou du moins un panel intéressant d’entre eux - se sont rencontrés pour la première fois en juin 2003 à Thessalonique au cours de la présidence grecque.
These people – or a very interesting sample of them – met for the first time during the Greek presidency in June 2003 in Thessaloniki.
Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, vous m'avez donné un morceau de fil barbelé avec le drapeau hongrois en guise de témoignage de l'unification de l'Europe.
When we met for the first time, you gave me a piece of barbed wire with the Hungarian flag as a sign that the division of Europe had been overcome.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
