News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rencontrés par les consommateurs” in English
6 examplesEn outre, les propositions de directive ne résoudront pas les problèmes rencontrés par les consommateurs en matière de commerce transfrontalier.
Incidentally, the proposed directive does not solve the problems the consumer experiences with cross-border transactions.
. - La Commission est consciente des problèmes rencontrés par les consommateurs dans le secteur de la location de voitures et nous disposons d’une législation qui pourrait servir dans une certaine mesure.
. The Commission is aware of the problems experienced by consumers in connection with car hire and we have legislation that could help to a certain extent.
La deuxième étude fournira des informations sur les problèmes rencontrés par les consommateurs qui tentent d'obtenir réparation via des recours collectifs, et analysera les conséquences économiques de ces problèmes pour les consommateurs, les concurrents et le marché concerné.
The second study will provide information on the problems faced by consumers in obtaining redress for mass claims and will analyse the economic consequences of such problems for consumers, competitors and the relevant market.
Monsieur le Président, trois rapports sur les problèmes rencontrés par les consommateurs réunis dans une même analyse, c'est vraiment une occasion rare et précieuse après les années d'attention distraite que le Parlement et la Commission ont accordée à la catégorie des consommateurs.
Mr President, a debate analysing three reports on consumer issues together is a rare, precious occasion after years of lukewarm interest from Parliament and the Commission in this area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
