Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“rencontrés par le secteur” in English

6 examples
La plupart des problèmes rencontrés par le secteur sont liés à l'alcool d'origine agricole et dans une moindre mesure à l'alcool de synthèse.
Most of the problems the sector faces are linked to agricultural alcohol and not so much to synthetic alcohol.
Qui plus est, il n'apporte pas de réponse sérieuse à l'un des principaux problèmes rencontrés par le secteur, à savoir les revenus tirés du travail.
It also fails to provide a thorough response to one of the main issues that the sector is facing: income from work.
En tant qu’ancien commissaire à l’élargissement, M. Verheugen est probablement mieux placé que quiconque pour connaître les grands problèmes financiers rencontrés par le secteur des services de santé en Pologne.
As former Commissioner for Enlargement, Mr Verheugen is probably better acquainted than anyone with the major financial problems facing the health service sector in Poland.
.- Le 28 avril dernier, la commission de l’agriculture et du développement rural a organisé, à ma demande et à celle de mon collègue Dominique Souchet, une audition sur les problèmes rencontrés par le secteur apicole en Europe.
On 28 April 2003, the Committee on Agriculture and Rural Development organised, at the request of Mr Souchet and myself, a hearing on the problems encountered by the beekeeping sector in Europe.
Nous devons faire preuve d'honnêteté à ce propos: ces mesures d'urgence empièteront sur d'autres mesures qui auraient pu s'avérer nécessaires si le prix du pétrole n'était pas à l'origine des problèmes rencontrés par le secteur de la pêche, ce qui vaut également pour d'autres secteurs.
I think we need to be honest about that, because this emergency package will take from other measures that may have been needed if oil prices had not caused the problems that they have for the fishing sector and, indeed, for other sectors.
Vu les problèmes urgents rencontrés par le secteur de la pêche dans les pays affectés par le tsunami de décembre dernier, cette proposition établit un cadre législatif indispensable aux États membres pour qu’ils autorisent les transferts de petits navires vers ces communautés de pêcheurs.
In view of the urgent problems facing the fisheries sectors in the countries affected by the December tsunami, this proposal establishes an essential legislative framework allowing the Member States to authorise the transfer of small vessels to those fishing communities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.