Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rencontrés dans ce domaine” in English

4 examples
(RO) Le rapport qui nous occupe révèle une série de problèmes rencontrés dans ce domaine par les États membres.
(RO) The report under discussion reveals a series of problems encountered in this field by the Member States.
La position du Parlement offre une vue d’ensemble des nombreux problèmes rencontrés dans ce domaine: chômage, précarité, pauvreté, inégalités, discriminations.
Parliament’s position offers a cohesive overview of the set of problems in this field, of which there are many. Unemployment, uncertainty, poverty, inequality, discrimination.
Qui plus est, l'application de l'article K 9 aurait été loin de résoudre tous les problèmes rencontrés dans ce domaine, notamment en matière de pouvoirs du Parlement européen.
What is more, the application of Article K9 would have fallen far short of the resolution of all the problems encountered in this domain, particularly with respect to the powers of the European Parliament.
L'un des grands problèmes rencontrés dans ce domaine concerne le risque de prise d'influence importante dans le cas d'une forte dilution du capital entre des actionnaires possédant de faibles participations.
One sensitive issue is that, in cases of great dilution of property with low participation, great influence can be achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.