Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“rencontrées par le secteur” in English

9 examples
Cette méthode ne reflète pas réellement les difficultés rencontrées par le secteur sur une période plus longue.
This does not fairly reflect the difficulties experienced by the sector over a longer period.
Je pense que nous pourrions aboutir dans une impasse, car selon moi, certaines difficultés rencontrées par le secteur remontent à avant la réforme du coton de 2004.
I think that we might end up in a situation, because I think some of the difficulties the sector has been facing are actually rooted before the cotton reform was made in 2004.
Ce n'est que cette dernière crise qui a réveillé les consciences de beaucoup, bien que les premières difficultés rencontrées par le secteur remontent à bien des années.
It was only when this last crisis arose that the consciences of many were awakened, even though the sector first began to experience difficulties many years ago.
Je me félicite que la Conférence des Présidents des commissions ait exprimé sa satisfaction par rapport à la communication de la Commission sur les difficultés économiques rencontrées par le secteur.
I also noted with satisfaction that the Conference of Committee Chairmen expressed its appreciation of the Commission’s communication on the economic difficulties of the sector.
Comme par le passé, nous devons maintenant adopter des mesures temporaires d'urgence pour surmonter les difficultés rencontrées par le secteur de la pêche dans un contexte de hausse des prix du gazole.
As in the past, we must now adopt temporary emergency measures to overcome the difficulties faced by the fisheries sector against the backdrop of rising oil prices.
Je ne souhaite pas revenir sur les difficultés rencontrées par le secteur du tourisme européen et les défis auxquels il doit faire face, cela a été abondamment discuté en commission et M. Queiró présente un état des lieux tout à fait clair à ce sujet.
I do not wish to go back over the difficulties encountered by the tourism sector in Europe and the challenges it has to face, since that has been thoroughly debated in committee, and Mr Queiró presents an altogether clear overview of this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.