Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rencontrées par la commission” in English

5 examples
Monsieur le Président, ayant été, l'an dernier, rapporteur sur le rapport économique annuel pour 1996, je suis bien placé pour connaître les difficultés rencontrées par la Commission et le rapporteur dans leur travail.
Mr President, last year I was the rapporteur on the 1996 annual economic report and I am very conscious of the difficulties under which both the Commission and the rapporteur have had to work.
Les difficultés rencontrées par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs dans ces trois rapports ne se limitent certes pas aux trois directives choisies mais s'étendent à toutes les directives européennes en matière d'environnement.
The difficulties encountered by the Committee on the Environment in these three reports are indeed not limited to the three directives chosen but extend to all EC environmental directives.
Le sujet de ce rapport est sensible et controversé, comme en témoignent les difficultés rencontrées par la Commission depuis 2008 pour aboutir à un accord avec le Conseil sur l'évolution de ces mesures, quand ces deux institutions étaient alors les seules concernées par la procédure.
The subject of this report is sensitive and controversial, as demonstrated by the difficulties the Commission has come up against since 2008 in trying to reach an agreement with the Council on the future of these measures. This was when only those two institutions were involved in the procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.