News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rencontrée pour” in English
8 examplesJe t'aime depuis que je t'ai rencontrée pour la première fois.
I have loved you since I first met you.
Je t'aime depuis que je t'ai rencontrée pour la première fois.
I've loved you since I first met you.
Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.
She was approaching thirty when I first met her.
Tu es plus belle, maintenant, que le jour où je t'ai rencontrée pour la première fois.
You're more beautiful now than the day I first met you.
Je l’ai rencontrée pour la première fois à la fin des années 80.
I first met her in the late 1980s.
Je suis consciente de la difficulté que le Conseil a rencontrée pour trouver un compromis.
I am aware of the difficulties the Council experienced in finding a compromise.
La première difficulté rencontrée pour appliquer réellement cette proposition est de classer les infractions environnementales en prenant en considération la diversité du territoire de l' Union.
The first difficulty that I see in truly applying this proposal is in categorising environmental crimes, given the diversity within the Union.
Au lieu de cela, en raison de la difficulté rencontrée pour trouver des réponses aux questions essentielles, et peut-être aussi à titre d'alibi, on voit se profiler une intensification du thème de la "coopération renforcée".
Instead, perhaps as a token gesture, and as a result of the difficulty of solving the core problems, it appears that the topic of "enhanced cooperation" is being given a higher profile.
Expressions with “rencontrée pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
