J'étais loin d'imaginer remporter le premier prix.
Never did I dream of winning first prize.
Malheureusement, il semble que de très nombreuses personnes, dans cette Assemblée, puissent remporter le premier prix.
Unfortunately, there seem to be rather a lot of people here in the Chamber competing for first prize.
Deuxièmement, la Roumanie et la Bulgarie n'ont pas rivalisé pour remporter le premier prix de Transparency International.
Secondly, Romania and Bulgaria did not compete to win the top prize of Transparency International.
par écrit. - (FR) S'il y avait un concours pour la meilleure thèse de doctorat sur le traité de Lisbonne, le texte du rapport de la commission des affaires constitutionnelles mériterait de remporter le premier prix summa cum laude.
If there was a competition for the best doctoral thesis on the Treaty of Lisbon, the text of the report by the Committee on Constitutional Affairs would deserve first prize and the highest praise.