Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“remporté un vif succès” in English

6 examples
Le débat a remporté un vif succès et le Parlement européen a pris part activement au processus de la réflexion commune.
The debate has been a real success and the European Parliament has actively taken part in the process of the joint reflection.
On parle déjà du chiffre de 150 millions d'euros, ce qui est très limité afin d'assurer le suivi d'un PACT ayant déjà remporté un vif succès.
The amount of EUR 150 million has already been mentioned, and this is precious little to follow up PACT, a programme that already proved successful.
Cette initiative, qui a pu voir le jour grâce à la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances du Parlement européen, remporte un vif succès.
This initiative, instigated by the European Parliament's Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, has been a great success.
Le sang signifie aussi caractère sanguin, qui ne manque pas aux Calabrais comme M. Nisticò, au point qu'il a remporté un vif succès lors de cette conciliation.
It also indicates a sanguine nature, which Mr Nisticò, like all the people of Calabria, certainly has, so much so that he has achieved great success in this conciliation.
La conférence qui s’est tenue à Stockholm la semaine dernière sur la situation humanitaire au Liban et dans les territoires palestiniens a remporté un vif succès.
The conference in Stockholm late last week on the humanitarian situation in Lebanon, and in the Palestinian territories too, was a real success.
La majorité des amendements qu' elle a proposés ainsi que les amendements qui ont été adoptés par la Commission et par le Parlement en première lecture ont, en effet, remporté un vif succès.
She has done extremely well with the lion' s share of her amendments and the amendments which have been adopted by the Commission and Parliament at first reading.
Cette campagne "Carton rouge à la prostitution forcée" a remporté un vif succès, car elle a sensibilisé non seulement les téléspectateurs, les supporters, mais aussi la société en général au fait que la traite des femmes et la prostitution forcée devaient être activement combattues.
This 'Red Card to Forced Prostitution' campaign was a huge success in raising awareness not only among audiences, supporters, but also in society that trafficking in women and forced prostitution must be actively combated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.