Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remplit les conditions nécessaires” in English

5 examples
Nous demandons beaucoup, certes, mais cela peut-il suffire pour estimer que la Turquie remplit les conditions nécessaires à son adhésion à l'Union ?
Of course, this is not without importance, but is it enough to convince us that Turkey has its house in order so it can join the Union?
Par conséquent, face à cette menace d'effondrement pour une durée indéterminée, elle remplit les conditions nécessaires à la mobilisation de ce Fonds de solidarité européen.
Given that these are in danger of being totally wiped out for an unspecified period, Galicia does indeed meet the conditions for benefiting from the Solidarity Fund.
Toutes ces raisons et l'importance du poste de président de la Banque centrale européenne m'amènent à penser que M. Draghi remplit les conditions nécessaires pour exercer avec compétence et dévouement les fonctions qui lui seront conférées.
Given this and the importance of the office of President of the European Central Bank, I believe that Mr Draghi fulfils all the conditions to perform the mandate for which he has now been nominated with skill and dedication.
La proposition législative du Parlement européen accepte tout simplement la proposition de la Commission de l' Union européenne qui se contente de constater que la Grèce remplit les conditions nécessaires à l' introduction de la monnaie unique.
- (EL) The legislative proposal of the European Parliament merely accepts the proposal by the Commission of the European Union, which confines itself to finding that "Greece fulfils the necessary conditions for the adoption of the single currency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.