Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“remplir les conditions nécessaires” in English

10 examples
La Suède, comme tout État membre, s'est engagée à remplir les conditions nécessaires à son entrée dans l'Union économique et monétaire.
Sweden, like any Member State, has undertaken to satisfy the conditions for entry to economic and monetary union.
En résumé, la vitesse de progression de la Croatie sur la voie de l'adhésion à l'Union européenne dépendra en fin de compte de sa propre capacité à remplir les conditions nécessaires.
So, in a nutshell, ultimately the pace of progress of Croatia towards the European Union will be determined by its own ability to meet all necessary conditions.
Les deux CCA confirment les efforts qui ont été consentis en faveur du développement économique et social afin d'atteindre la moyenne communautaire et de remplir les conditions nécessaires à la participation à l'UEM.
Both CSFs confirm the efforts that have been made to pursuing economic and social development in order to attain the Community average and to meet the conditions for participating in EMU.
Des pays tels que l'Ukraine, la Moldavie, la Géorgie et l'Azerbaïdjan doivent être inclus dans un mécanisme cohérent et accéléré qui, afin de remplir les conditions nécessaires, devraient conduire à leur future adhésion à l'UE.
Countries such as Ukraine, Moldova, Georgia or Azerbaijan should be included in a coherent and accelerated mechanism that, in the case of meeting the necessary requirements, could lead to their future membership in the EU.
Je remercie le Parlement européen des efforts qu'il a déployés pour que son avis puisse être adopté aujourd'hui, ce qui nous permet de remplir les conditions nécessaires au lancement de la Conférence intergouvernementale dès ce mois-ci.
I am grateful to Parliament for its efforts in ensuring that its opinion could also be adopted today, thus fulfilling the necessary conditions to enable the Intergovernmental Conference to begin this month as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.