Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“remplir certaines conditions” in English

8 examples
Pour bénéficier d'aides financières, les pays concernés doivent remplir certaines conditions.
In order to receive financial assistance, the recipient states must for their part meet certain conditions.
Pour être durable, le développement économique doit remplir certaines conditions environnementales et sociales.
There are environmental conditions and social boundaries which economic development must observe in order to be lasting.
Aucun État n'est obligé de rejoindre l'UE, mais, pour pouvoir le faire, ils doivent remplir certaines conditions.
No state is coerced into joining, but, in order to join the EU, certain conditions must be met.
Pour ce faire, il faut remplir certaines conditions: il est capital de confirmer notre rejet univoque de toute tentative de renationalisation des politiques régionales.
For this to happen, certain conditions have to be met: it is essential that we confirm our unequivocal rejection of any renationalisation of regional policies.
Rappelons-nous cependant qu'il faut remplir certaines conditions pour pouvoir y recourir et que les demandes sont toujours examinées individuellement et selon leur sujet.
Let us remember, however, that to use it, specific conditions have to be met, and that applications are always considered individually in accordance with the subject of each application.
Pour réaliser les objectifs que nous nous sommes fixés, comme le renforcement de l'économie, de l'influence politique sur la scène internationale, de la démographie ou encore de la qualité de vie, il convient de remplir certaines conditions.
In order to achieve the goals that we set ourselves, such as a better economy, greater political influence in the international arena, better demographics, or better quality of life, there are certain conditions that need to be fulfilled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.