Il est également curieux de voir cette résolution prise sur la base de l'article 106, paragraphe 4, du règlement, qui concerne l'élection de l'ensemble de la Commission et non le remplacement d'un commissaire.
It is also strange to see this resolution adopted on the basis of Rule 106(4) of the Rules of Procedure, which concerns the election of the entire Commission and not the replacement of a commissioner.