Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“remplacés par un seul” in English

6 examples
Dans le cas présent, 27 accords qui auraient pu être conclus dans ces domaines sont remplacés par un seul.
In this case, 27 agreements which could have been concluded in these areas are being replaced by just one.
Les 64 amendements ont dès lors été remplacés par un seul texte consolidé dont je voudrais relever neuf points saillants.
This meant that the 64 amendments were replaced by a single, consolidated text. I would like to briefly mention nine important results of that agreement.
Enfin, je voudrais dire que nous nous réjouissons de cet accord, car, comme je l'ai déjà dit, 27 accords sont finalement remplacés par un seul.
Finally, I would like to say that we welcome this agreement, because, as I have already said, 27 agreements are ultimately being replaced by one.
Les différents actes juridiques existants doivent être remplacés par un seul. Il s'agit de modifier les conditions et les formalités ; il faut maintenant clarifier quelles restrictions sont admissibles pour des raisons d'ordre public, de sécurité et de santé.
The various items of legislation currently in existence are to be replaced by a single act, conditions and formalities are to be changed, and what now needs to be clarified is which restrictions are to be permissible for reasons of public order, security and health.
Ils seraient donc remplacés par un seul grand accord transparent, assurant un cadre dont la sécurité juridique est plus grande et donc un agrandissement de la formule d'investissement, ce qui mène généralement à une croissance économique plus forte et à une prospérité plus grande.
These will be replaced by one large, transparent agreement, making for a framework of greater legal certainty and so expanding the investment formula, which will then lead to greater economic growth and prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.