D'ici là, les progrès effectués seront peut-être tels que le permis de conduire ne sera plus nécessaire et remplacé par d'autres mécanismes, électroniques, par exemple.
By then things may have developed so far that a driving licence may not be at all necessary, and replaced by other mechanisms, such as electronic mechanisms.
Je pense qu'il est vital de se concentrer sur le miel européen, qui est progressivement remplacé par d'autres variétés de moindre qualité qui ne répondent pas aux critères de production de l'UE.
I believe that it is vital to focus on European honey, which is gradually being replaced by other varieties of poorer quality that do not fulfil the criteria for production in the EU.
Il s'agit d'une bonne chose car, dans de nombreux secteurs, le mercure a été et doit, en effet, être remplacé par d'autres matériaux, mais une interdiction totale des objets traditionnels, dont le baromètre à mercure traditionnel, va trop loin selon nous.
It is a good thing because, in many sectors, the use of mercury has been superseded and, indeed, has to be replaced by other materials, but a total ban on traditional objects, including the traditional mercury barometer, is taking matters too far in our view.