Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“remise en cause dans” in English

6 examples
Elle n'a pas, selon moi, à être remise en cause dans son principe, mais on peut s'interroger sur ses modalités.
I do not believe that it needs to be called into doubt in principle, but we can look into its forms.
Nous n’hésiterons pas à exercer nos droits de remise en cause dans le cadre de la procédure Lamfalussy si nous le jugeons nécessaire.
We will not hesitate to use our rights of challenge under the Lamfalussy process if we see the need.
Toutefois, l'universalité des droits fondamentaux n'est-elle pas remise en cause dans le cadre de cette politique communautaire migratoire ?
However, surely this Community migration policy calls into question the universal nature of fundamental rights?
Je voudrais que le commissaire me donne l'assurance que la libéralisation des visas ne sera pas remise en cause dans ce processus politique.
I would really like an assurance from the Commissioner that visa liberalisation will not be abused in this political process.
Son indépendance - sur les plans politique, économique, financier, organisationnel et en termes de personnel - est garantie et nullement remise en cause dans le projet de traité instituant une Constitution pour l'Europe.
Its independence - in political, economic, financial, organisational and staffing terms - is guaranteed and is not challenged by the draft Treaty establishing a Constitution for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.