Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“remettre entre les mains” in English

7 examples
Nous nous sommes efforcés de la rendre aux parlementaires, de la remettre entre les mains des parlementaires dans toute la région.
We have striven to bring it back to parliamentarians, into the ownership of parliamentarians across the region.
Le mieux serait de démanteler les fonds structurels et de remettre entre les mains des États membres les questions de politique régionale.
The best thing would be to wind up the Structural Funds and restore regional policy for the Member States.
Vous avez proposé de diviser les actifs des chantiers navals polonais, de les vendre dans le cadre d'un appel d'offres sans conditions, donc de les remettre entre les mains d'investisseurs privés.
You proposed quartering the assets of Poland's shipyards, selling them in an unconditional tender, and then putting them in the hands of private investors.
Nous devons remettre entre les mains des autorités américaines 34 catégories de données personnelles dont, comme en attestent les Américains eux-mêmes, seulement sept ou huit seront normalement utilisées.
We would have to put into the hands of the American authorities 34 personal data items, of which, as the Americans themselves testify, only seven or eight would normally be used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.