News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remettait en cause” in English
6 examplesElle remettait en cause les statuts des travailleurs des ports, et spécialement celui des dockers.
It would have undermined the terms of employment of port employees, especially of dockers.
Nous ne pouvions pas être d'accord avec une telle proposition qui remettait en cause les pouvoirs du Parlement européen.
We could not agree with a proposal like this, which challenged the authority of the European Parliament.
D'ailleurs, au passage, on remettait en cause le contrat de la PAC, mais tout cela n'était pas très important, si j'ose dire.
Incidentally, the contract represented by the CAP was called into question for good measure, but none of that mattered very much, if I may venture to say so.
Madame le Président, j'approuve totalement le rapport Lindeperg car il renforce le droit d'asile et il offre une bonne réponse au document stratégique de la présidence autrichienne, qui remettait en cause le droit international des réfugiés garanti par la Convention de Genève.
Madam President, I fully endorse the Lindeperg report because it reinforces the right of asylum and provides an adequate response to the strategy paper produced by the Austrian Presidency, which calls into question the international law on refugees guaranteed by the Geneva Convention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
