Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercions pour votre présence” in English

5 examples
Nous vous remercions pour votre présence.
We thank you for your presence.
Par ces souhaits, nous vous remercions pour votre présence parmi nous ce matin.
With these good wishes we thank you for your presence here this morning.
Monsieur le Commissaire, nous vous remercions pour votre présence et vos réponses.
Commissioner, thank you for being here and for your answers.
Nous vous remercions pour votre présence ici ce matin, pour votre rapport et tout particulièrement pour le travail que vous accomplissez pour l'Union européenne en tant que président de la Banque européenne d'investissement.
We are very grateful to you for your presence here this morning, for your report and especially for the work you do for the European Union as President of the European Investment Bank.
Monsieur le Commissaire, nous vous remercions pour votre présence aujourd’hui et pour les informations que vous nous avez communiquées. Comme d’autres orateurs l’ont déjà dit, vous savez que vous pouvez compter sur le Parlement dans vos efforts pour relancer ces négociations.
Commissioner, we are grateful to you for being here and for the information you have given us, and you know that you can count on this Parliament, as other speakers have said, in the efforts to unblock these negotiations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.