Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“remercions le parlement” in English

12 examples
Nous remercions le Parlement pour son attention.
We thank the House for its consideration.
Nous remercions le Parlement d' avoir déposé ces amendements.
We thank Parliament for putting forward these amendments.
Nous remercions le Parlement pour son soutien à ces initiatives.
We are grateful for the support of the European Parliament in these efforts.
Nous remercions le Parlement européen pour son travail sur cette question.
We are grateful to the European Parliament for its work on the subject.
Nous remercions le Parlement de continuer d'apporter son soutien dans ce secteur sensible.
We are grateful for the Parliament's continued support in this delicate area.
Nous apprécions vivement et remercions le Parlement, qui a accepté de traiter ce dossier en urgence.
We strongly appreciate and thank Parliament for agreeing to handle this matter as urgent.
Un certain nombre d'entre elles constituent réellement une amélioration, et nous en remercions le Parlement.
A series of amendments entail actual added value, something for which we wish to thank Parliament.
Nous remercions le Parlement européen pour son soutien au processus d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
Let me express our appreciation for the support of the European Parliament for the accession process of Bulgaria and Romania.
Nous remercions le Parlement européen pour la compréhension qu'il a témoigné à l'égard de notre situation particulière.
We thank Parliament for its understanding of our special situation.
À cet égard, nous remercions le Parlement de son soutien dans la recherche d’une part adéquate pour l’allocation versée à la Commission.
In this regard, we are grateful for Parliament’s support in seeking an adequate share for the Commission allocation.
Dans cette tâche difficile, nous remercions le Parlement européen pour son soutien continu, et en particulier la commission de la culture et de l’éducation, qui a suivi cette question de très près.
In this difficult task, we thank the European Parliament for its continued support, and in particular its Committee on Culture and Education, which has been following this issue very closely.
Par ailleurs, nous remercions le Parlement de s'être penché rapidement sur le dossier des plantes ornementales qui fait l'objet maintenant d'un large accord au sein du Conseil et qui devrait être adopté sous peu.
Moreover, we were grateful for Parliament's rapid consideration of the ornamental plants dossier, where there is now a wide measure of agreement in the Council, and we expect adoption of that dossier shortly.
Expressions with “remercions le parlement”
remercions le parlement européen4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.