Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercions la commission pour” in English

8 examples
Nous remercions la Commission pour ces propositions.
We are grateful to the Commission for its proposals.
Nous soutenons et remercions la Commission pour sa nouvelle déclaration.
We want to support and thank the Commission for its revised declaration.
Nous nous réjouissons grandement et nous remercions la Commission pour cela, ainsi que le Conseil de ministres pour le programme spécial PEACE en faveur de l'Irlande du Nord.
We very much welcome and deeply thank the Commission for this, and the Council of Ministers for the Special Peace Programme for Northern Ireland.
Nous remercions le rapporteur pour son travail, nous remercions la Commission pour sa proposition et sa coopération, et enfin la présidence pour sa volonté de trouver un accord en deuxième lecture.
We thank the rapporteur for her work, we thank the Commission for its proposal and cooperation, and finally the presidency for its willingness to find a second reading agreement.
La Commission s'est engagée à nous informer rapidement et, dans ce sens, je crois qu'il est de bon aloi que tous, à cette occasion, nous remercions la Commission pour tout ce qu'elle a accompli jusque maintenant.
The Commission gave a commitment to inform us rapidly and, since they have done so, I think it is only fair that we thank the Commission for everything it has done so far.
Remercions la Commission pour la célérité dont elle fait preuve et pour avoir proposé lors du sommet de Marrakech une directive sur un système d' échange de quotas d' émission de gaz à effet de serre, assorti d' un ambitieux programme sur le climat.
Thanks go to the Commission for the swiftness with which it proposed a directive on emissions trading as well as a large-scale climate programme just before the Marrakesh Conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.