Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“remercier vivement mme” in English

16 examples
Pour terminer, je voudrais remercier vivement Mme Schroedter.
I should like to conclude by expressing my sincere thanks to Mrs Schroedter.
En conclusion, je tiens à remercier vivement Mme Pack pour son travail.
In conclusion, I should like to thank Mrs Pack very much for all her work.
(PL) Monsieur le Président, je tiens à remercier vivement Mme Ludford pour sa question.
(PL) Mr President, I should like to thank Mrs Ludford very much for her question.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, je voudrais avant toute chose remercier vivement Mme Anttila pour son rapport très équilibré.
Madam President, ladies and gentlemen, first let me thank Ms Anttila for her very balanced report.
Je veux rendre hommage aux négociateurs de la Commission et remercier vivement Mme la commissaire d’associer le Parlement européen à ce processus.
I should like to pay tribute to the Commission’s negotiators and to sincerely thank the Commissioner for having involved the European Parliament in this process.
(FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je commencerai par remercier vivement Mme Liotard pour ce travail de qualité et cet excellent rapport.
(FI) Madam President, ladies and gentlemen, my many thanks go to Mrs Liotard for her fine work and excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier vivement Mme Sierra González pour son rapport sur la politique de cohésion et la société de l'information.
Mr President, first let me thank Mrs Sierra González most sincerely for her report on the significance of the information society for EU cohesion policy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier vivement Mme Lulling qui a mené ici une lutte engagée en faveur des PME et des entreprises.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking Mrs Lulling for her very committed efforts on behalf of SMEs and other businesses.
Pour terminer, je voudrais remercier vivement Mme Avilés Perea pour la rapidité et la compétence avec laquelle elle a travaillé à l'élaboration de ce rapport. En effet, le temps presse.
Finally, I would like to thank Mrs Avilés Perea very much for her swift and competent work, which she did so quickly despite the changeover, so that this urgently needed report is before us now.
Madame le Président, chers collègues, je voudrais moi aussi remercier vivement Mme Fontaine pour avoir en particulier abordé dans son rapport les problèmes concernant la directive «architectes».
Madam President, ladies and gentlemen, I too wish to express my very warm thanks to Mrs Fontaine for paying special attention in her report to the outstanding proposals regarding the directive on architectural qualifications.
Concernant le cinquième programme, je tiens tout d'abord à remercier vivement Mme Theorin et la rapporteur, Mme Eriksson, pour leur diligence, qui permettra, je l'espère, l'adoption du programme avant la fin de l'année.
On the Fifth Action Programme, I would first like to wholeheartedly thank Mrs Theorin and the rapporteur, Mrs Eriksson, for their work which will, I hope, make it possible to adopt the programme before the end of the year.
Monsieur le Président, en tant que rapporteur de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, je veux avant tout remercier vivement Mme Dührkop Dührkop de sa collaboration efficace.
Mr President, as draftsman for the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, I must begin by thanking Mrs Dührkop most warmly for her ready cooperation.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Cioloş, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier vivement Mme García pour cette initiative et je voudrais aussi faire spécifiquement référence à la situation de l'élevage dans les zones de montagne.
(DE) Madam President, Mr Cioloş, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs García very much for this initiative and I would also like to refer specifically to the situation of livestock farming in mountain areas.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de remercier vivement Mme Palacio de l'occasion qu'elle me donne de revenir plus en détail sur le plan stratégique pour le marché intérieur et des remarques préliminaires qu'elle a faites.
Mr President, I would like to start by thanking Mrs Palacio very much for giving me the opportunity of enlarging upon the strategic plan for the internal market and also for the preliminary remarks she has made.
Expressions with “remercier vivement mme”
voudrais remercier vivement mme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.