Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y certains états notamment dans bien sûr d'un état président chers dans le contexte sécurité sociale sur le rapport étant donné tout au long pour le travail l'opinion publique l'article paragraphe mettre en place

“remercier très sincèrement mme” in English

8 examples
C'est pourquoi je voudrais remercier très sincèrement Mme Giannakou pour son rapport.
For this reason I would like to thank Mrs Giannakou most sincerely for her report.
- Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord remercier très sincèrement Mme Kósáné Kovács pour son rapport.
Ladies and gentlemen, I would like to start by expressing my sincere thanks to Mrs Kovács for her report.
Monsieur le Président, au nom de la Commission, je voudrais commencer par remercier très sincèrement Mme Kauppi pour son travail.
Mr President, may I begin by expressing the heartfelt thanks of the Commission for the work that has been done by Mrs Kauppi.
(DE) Monsieur le Président, le lait est un produit très délicat et je voudrais remercier très sincèrement Mme Jeggle pour ce compromis efficace.
(DE) Mr President, milk is a highly sensitive product and I should like to thank Mrs Jeggle most sincerely for an effective compromise.
Pour l'heure, je voudrais remercier très sincèrement Mᵐᵉ Lulling, parce que ce rapport va faciliter la vie d'un grand nombre de femmes indépendantes.
I would like, at this point, to thank Mrs Lulling very sincerely, because thanks to this report, many self-employed women will find life easier.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je souhaiterais personnellement remercier très sincèrement Mme Bonino pour son travail.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Bonino personally for all her work.
Vous me permettrez de remercier très sincèrement Mme Thun und Hohenstein et M. Buşoi, pour ce qui me concerne plus directement, ainsi que Mme Hedh, pour la qualité de leurs rapports.
I would like to thank Mrs Thun Und Hohenstein and Mr Buşoi most sincerely for those matters which concern me more directly, as well as Mrs Hedh, for the quality of their reports.
Tous les animaux sont des êtres vivants, comme je l'ai déjà dit, et c'est la raison pour laquelle je voudrais, rétrospectivement, remercier très sincèrement Mme Jeggle encore une fois pour son rapport.
All animals are living beings, as I have already said, and that is why I should like, in retrospect, to thank Mrs Jeggle most sincerely once more for her report.
Je souhaite également remercier très sincèrement Mme la commissaire, car il s'agit d'une avancée essentielle dans le domaine de la gestion des déchets et parce que les petites et moyennes entreprises se voient accorder ici des chances totalement nouvelles.
I would also like to sincerely thank the Commissioner because it is also an important forward-looking step in the area of refuse and waste and because small and medium-sized firms are being given completely new opportunities here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.