Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“remercier très chaleureusement tous” in English

5 examples
Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier très chaleureusement tous les députés qui ont pris le temps de commenter mon rapport.
Ombudsman. - Madam President, first of all, I wish to thank very warmly all the Members who took the time to comment on my report.
médiateur. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier très chaleureusement tous les membres de cette auguste Assemblée pour leurs paroles très encourageantes.
Ombudsman. Mr President, I should like to thank very warmly all the Members of this august House for their very encouraging words.
Enfin, je voudrais une nouvelle fois remercier très chaleureusement tous nos collègues qui ont participé à la préparation de ce projet de budget et qui nous ont apporté leur appui et leurs suggestions.
Finally, let me express my sincere thanks to all those colleagues who have worked on the draft budget now being presented and who have provided their encouragement and support.
Je souhaite en remercier très chaleureusement tous les acteurs, notamment le président de la commission des budgets, Reimer Böge, les rapporteurs, Jutta Haug et Janusz Lewandowski, ainsi que la commissaire Dalia Grybauskaitė.
I should like to extend my warmest thanks to all those involved, especially the chairman of the Committee on Budgets, Mr Böge, the rapporteurs, Mrs Haug and Mr Lewandowski, and Commissioner Grybauskaitė.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, avant tout, je voudrais remercier très chaleureusement tous ceux qui m'ont soutenue dans la rédaction de ce rapport et, en particulier, les membres de la commission pour avoir adopté ce rapport à l'unanimité.
. (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I want to sincerely thank all those who helped me draft this report, and especially the committee members for adopting it unanimously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.