Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier tout un chacun” in English

5 examples
Je tiens à remercier tout un chacun pour cette coopération extrêmement positive.
I would like to thank everyone for the very positive cooperation.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Madame la Présidente, je voudrais remercier tout un chacun pour sa coopération.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Madam President, I wish to thank everyone for their cooperation.
rapporteure. - (BG) Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier tout un chacun pour sa participation et pour les avis qu'il a exprimés.
rapporteur. - (BG) Ladies and gentlemen, I would like to thank everyone for their participation and the views they have expressed.
Je tiens à remercier tout un chacun de leur réconfortante compagnie et de la collaboration qui a permis le bon fonctionnement de l'Assemblée.
I would like to thank everyone for their cheerful company and cooperation in making Parliament's work run smoothly.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je veux remercier tout un chacun, notamment l'équipe qui, derrière la commissaire, a beaucoup et bien travaillé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should at any rate like to thank everyone, including the team behind the Commissioner, for example, for the quality and volume of work they have all done.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.