News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier tout le personnel” in English
4 examplesJe voudrais également remercier tout le personnel de la Banque pour son excellente coopération, et en particulier le président Maystadt et le vice-président Kolatz-Ahnen.
I would also like to thank the entire bank's staff for their excellent cooperation, especially President Maystadt and Vice-President Kolatz-Ahnen.
Nous étions un club composé uniquement de femmes, ce qui a été un réel plaisir, mais je tiens aussi à remercier tout le personnel impliqué, et il n'y avait pas que des femmes.
We have been an all-female club, which has been delightful, but I would also like to thank all the staff involved, who have not all been female.
Enfin, et ce n'est pas le moins important, je voudrais remercier tout le personnel des trois institutions qui a, avec beaucoup de professionnalisme, contribué à rendre cela possible.
Last, but not least, I would like to thank all of the staff in the three institutions who, in a very professional manner, helped to make this possible.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier tout le personnel de la Commission pour leur étroite collaboration, et pour souligner à quel point il importe qu'en vertu du traité de Lisbonne, nous établissions dès le départ une étroite coopération institutionnelle.
I would like to take this opportunity to thank the entire Commission for their very close cooperation and to point out how important it is that, under the Treaty of Lisbon, we have close interinstitutional cooperation from the very beginning.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
