Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier spécialement le rapporteur, M. Lisi, pour la qualité du travail qu'il a abattu concernant cette proposition.
. Mr President, first of all, a special thank you goes to the rapporteur, Mr Lisi, for his valuable work on this proposal.
Au nom de la Commission, je tiens à remercier spécialement le rapporteur, M. Swoboda, pour la qualité de son travail préparatoire et pour les relations très cordiales qu’il a entretenues avec la Commission.
On behalf of the Commission I wish to express special thanks to the rapporteur, Mr Swoboda, for the quality of his preparatory work and the very good relations he has maintained with the Commission.