Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“remercier pour votre travail” in English

12 examples
Au nom du Parlement, je tiens également à vous remercier pour votre travail.
On behalf of Parliament, I should also like to thank you for your work.
Mesdames et Messieurs, une fois encore, je voudrais vous remercier pour votre travail sur cette proposition.
Honourable Members, I should like, once again, to thank you for the work you have done on this proposal.
(RO) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de vous remercier pour votre travail dévoué sur l'élargissement de l'Union européenne.
(RO) Madam President, Commissioner, please allow me to thank you for your dedicated work on the enlargement of the European Union.
À titre exceptionnel, et avec votre permission, je souhaiterais en qualité de présidente exprimer mon accord avec vos propos et vous remercier pour votre travail.
Exceptionally, and with your permission, I would like, from the Chair, to express my agreement with what you have said and thank you for your work.
Je tenais à vous remercier pour votre travail remarquable, car nous pensons que nous avons encore énormément d'enseignements à tirer du passé en vue de la conception de nos futurs programmes.
I would like to thank you for your sterling work, because we believe that we still have far more to learn from past experiences for our future programmes.
À titre personnel et en tant que présidente de la commission des affaires économiques et monétaires, je saisis cette occasion de vous remercier pour votre travail et votre enthousiasme pendant votre mandat.
So both personally, and as Chair of the Economic and Monetary Affairs Committee, I take this opportunity to thank you for your work and enthusiasm during your term of office.
La commission des pétitions a reçu le rapport annuel du Médiateur européen, lequel traite des activités menées par ce dernier durant l'année écoulée. Ce qui m'amène à vous remercier pour votre travail fantastique.
The Committee on Petitions has received the European Ombudsman's annual report, which discusses his activities over the past year, and that leads me to thank you for doing a splendid job of work.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame� Sommer, que je voudrais remercier pour votre travail, je sens que nos discussions seraient parfois plus simples si nous étions un peu plus au fait de l’ordre du jour.
Mr President, Commissioner, Mrs Sommer, whom I would like to thank for your work, I feel that our debates would sometimes be simpler if we were a little more with the order of business.
Permettez-moi, au nom du Parlement tout entier et au-delà des jugements qui ont été exprimés, de vous remercier pour votre travail, car vous avez vraiment fait preuve, au cours de ces 6 derniers mois, d'un engagement extraordinaire.
In addition to the opinions which have been expressed, on behalf of the Parliament as a whole, may I thank you for your work, as you have put in six months of extraordinary hard work.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chère Magdalene, je tiens, au nom de mon groupe, à vous remercier pour votre travail précieux, nous sommes tout à fait enthousiastes au sujet de votre rapport et nous le soutenons unanimement.
Mr President, Commissioner, Magdalene Hoff, on behalf of my group I wish to thank you for your valuable work. We are very enthusiastic about this report and have adopted it unanimously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.