Je tiens à vous remercier pour votre engagement personnel.
I would like to thank you for your very committed personal contribution.
Je tiens à vous remercier pour votre engagement et votre soutien.
I should like to thank you for your commitment and support.
Je voudrais vous remercier pour votre engagement à tenir le Parlement informé en permanence à Cancún.
I should like to thank you for your commitment to keeping Parliament continually updated on the developments for Cancún.
(EN) Merci, Monsieur le Commissaire. Je tiens également à vous remercier pour votre engagement responsable et fort.
Thank you, Commissioner, and I want to thank you for your responsible and great engagement.
Je souhaiterais également, Monsieur le Commissaire, vous remercier pour votre engagement et pour la sensibilité que vous avez exprimée.
I would also thank you for your involvement, Commissioner, and for the sensitivity you have demonstrated.
Pour conclure, je souhaiterais vous remercier pour votre engagement vis-à-vis des citoyens européens afin qu'ils apprécient tous les avantages du marché intérieur.
In conclusion, I would like to thank you for your commitment to helping European citizens to enjoy all the benefits of the internal market.
En conclusion, je voudrais vous remercier pour votre engagement à aider les citoyens européens à bénéficier de tous les avantages du marché intérieur et de l'économie numérique.
In conclusion, I would like to thank you for your commitment to helping European citizens to enjoy all the benefits of the internal market and the digital economy.