Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier pour votre attention” in English

7 examples
Je voudrais remercier M. Seeber pour tout le travail apporté à la rédaction de son rapport, et vous remercier pour votre attention.
I would like to thank Mr Seeber for all the work he has put into his report, and to thank you for your attention.
Je voudrais à nouveau remercier la coopération véritablement positive et constructive de cette Assemblée et vous remercier pour votre attention.
I should like to reiterate my thanks for the genuinely positive and constructive cooperation afforded by the House, and also to thank you for your attention.
Je félicite le rapporteur, je voudrais vous remercier pour votre attention, et félicitations pour la victoire de Barcelone, Monsieur le Président!
I congratulate the draftsman of the report, I would like to thank you for your attention, and congratulations on the Barcelona victory, Mr President!
Je voudrais vous remercier pour votre attention et je me réjouis à l'avance de la discussion qui, j'en suis sûre, ne manquera pas de souligner bon nombre d'éléments nouveaux.
I should like to thank you for your interest, and I look forward to your debate, which I am convinced will raise many new elements.
C'est sur ces mots que j'aimerais conclure, vous remercier pour votre attention et exprimer mon espoir de voir se poursuivre une bonne coopération entre le Parlement et la présidence.
Let me end on that note - I thank you for your attention and hope for further good cooperation between Parliament and the presidency!
Voilà pour les commentaires que je voulais faire et je voudrais vous remercier pour votre attention et remercier une fois encore la commission de l'agriculture et du développement rural.
Those are my comments, and I would like to thank you for your attention and thank once again the Committee on Agriculture and Rural Development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.