News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier pour vos commentaires” in English
13 examplesJe voudrais également vous remercier pour vos commentaires.
I also want to thank you for your comments.
Je tiens également à vous remercier pour vos commentaires positifs sur mon travail.
I would also like to thank you for the positive feedback you have given on my efforts.
- Madame la Présidente, Monsieur Winkler, je voudrais vous remercier pour vos commentaires très détaillés sur ce sujet.
Madam President, Mr Winkler, I would like to thank you for your very detailed comments on this subject.
Monsieur le Président, tout d’abord, je voudrais vous remercier pour vos commentaires concernant les stratégies thématiques.
. Mr President, first of all I would like to thank you for your comments on thematic strategies.
M. Sumberg, puisque vous vous êtes adressé au Président du Parlement, j'aimerais d'abord vous remercier pour vos commentaires élogieux.
Mr Sumberg, since you addressed the President of Parliament, I should like first to thank you for your appreciative comments.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais vous remercier pour vos commentaires et pour les avis exprimés au cours de ce débat.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to thank you for your comments and the views you expressed during the debate.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de vous remercier pour vos commentaires et pour vos recommandations très intéressantes.
Member of the Commission. - Mr President, let me thank you all for your very interesting recommendations and your input.
. - Monsieur le Président, chers collègues, je tiens à vous remercier pour vos commentaires et vos questions, que je transmettrai à mon collègue le commissaire McCreevy.
. Mr President, honourable Members, I would like to thank you for your comments and questions which I will pass on to my colleague, Commissioner McCreevy.
présidente en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais vous remercier pour vos commentaires très ouverts et intéressants sur le paquet ferroviaire.
President-in-Office of the Council. (DE) Mr President, honourable Members, I would like to thank you for your very open and interesting comments on the railway package.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, avant tout je voudrais tous vous remercier pour vos commentaires bienveillants et le soutien que vous m'avez apporté lors de l'élaboration de ce rapport.
rapporteur. - Mr President, first of all I want to thank everybody for their kind comments and their support in the drafting of this report.
Je voudrais vous remercier pour vos commentaires et pour avoir attiré l'attention sur d'autres Fonds que ceux que j'ai déjà mentionnés: l'instrument de microfinancement, le Fonds social européen et le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
Member of the Commission. - I would like to thank you for the comments and for drawing attention to other funds apart from those I already mentioned: the Microfinance Facility, the European Social Fund and the European Globalisation Adjustment Fund.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais d'abord tous vous remercier pour vos commentaires, détaillés ou plus généraux, critiques ou partisans de la proposition de programme de travail de la Commission pour l'année prochaine.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I should first like to express my thanks to all of you for your comments, whether detailed or general, whether critical or supportive of the Commission's proposal for the work programme for next year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
