Je tiens également à le remercier pour sa disponibilité à accepter des amendements: il en a accepté plusieurs que j'ai moi-même présentés et que la commission a discutés et approuvés.
I must also thank him for his willingness to accept amendments: he has accepted a variety of amendments which I myself have tabled and the Committee has discussed and approved.
Alors, permettez-moi, Monsieur le Président, de répéter ce que j'ai déjà dit ici-même en janvier devant le ministre Agnelli que je voudrais encore remercier pour sa disponibilité et son engagement en faveur de l'implication totale du Parlement européen dans les travaux de la Conférence.
Mr President, I want to confirm what I said in this Chamber in January, in front of Minister Agnelli, and I want to thank him again for his helpfulness and commitment to the European Parliament's full involvement in the work of the conference.