Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“remercier pour l'ouverture” in English

4 examples
Je veux aussi le remercier pour l'ouverture dont il a fait preuve vis-à-vis de nos propres positions, propositions et amendements.
I should also like to thank him for his open-minded attitude to our positions, suggestions and proposed amendments.
au nom du groupe PSE. - (RO) Je souhaite féliciter Mme Jordan Cizelj et la remercier pour l'ouverture dont elle a fait preuve dans l'élaboration de ce rapport.
on behalf of the PSE group. - (RO) I would like to congratulate Mrs. Cizelj and thank her for the openness she has shown in the process of making this report.
(FI) Madame la Présidente, je vais parler du rapport de M. Vatanen et je voudrais tout d'abord le remercier pour l'ouverture dont il a fait preuve lors de son élaboration.
(FI) Madam President, I will speak about Mr Vatanen's report and I would first of all like to thank him for the open way in which he prepared it.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais également féliciter Mme Roth-Behrendt pour son rapport et la remercier pour l'ouverture dont elle a fait preuve lors de la discussion sur les problèmes en question.
Mr President, Commissioner, I too would like to offer my congratulations to Mrs Roth-Behrendt on her report and to thank her for her openness to discussion on the issues involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.