Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“remercier pour l'occasion” in English

11 examples
- Monsieur le Président, je voudrais vous remercier pour l’occasion qui m’est offerte de discuter des travaux du Conseil "Justice et affaires intérieures" en 2003.
. Mr President, I would like to thank you for this opportunity to discuss the work of the Justice and Home Affairs Council in 2003.
Monsieur le Président, je tiens à vous remercier pour l'occasion qui m'a été donnée de participer à ce débat aujourd'hui. Je l'ai trouvé intéressant et très constructif.
Mr President, I should like to thank you very much for this opportunity to take part here today in the debate, which I have found both interesting and very constructive.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par vous remercier pour l'occasion qui m'est offerte aujourd'hui de débattre ici de cette importante question.
Mr President, honourable Members, I would like to begin by thanking you for the opportunity to come here today to debate this important issue.
Monsieur le Président, je souhaiterais vous remercier pour l’occasion qui m’est donnée de partager avec vous ce que nous pensons en ce moment du nouveau régime d’importation de bananes.
Mr President, I should like to thank you for this opportunity to share with you our current thinking on the new import regime for bananas.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à vous remercier pour l'occasion qui m'est donnée de parler de la déclaration annuelle de l'exercice 2009 sur la zone euro.
Member of the Commission. - Mr President, first of all, I would like to thank you for the chance to discuss the 2009 Annual Statement on the euro area.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais vous remercier pour l'occasion qui m'est donnée de rendre compte devant le Parlement européen des travaux du Conseil concernant la révision à mi-parcours.
Mr President, first of all I would like to thank you for giving me the opportunity to give an account to the European Parliament of the Council's work on the mid-term review.
. - Madame la Présidente, je voudrais vous remercier pour l’occasion qui m’est donnée de dire quelques mots sur cette proposition de directive du Conseil concernant les taxes sur les voitures particulières.
. Madam President, I would like to thank you for the opportunity to say a few words on this proposal for a Council directive on passenger car related taxes.
membre de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, honorables députés, je voudrais vous remercier pour l'occasion qui m'a été offerte de m'adresser à vous à propos des inondations qui ont frappé Madère.
Member of the Commission. (DE) Mr President, honourable Members, I would like to thank you for the opportunity to speak to you here in Parliament about the floods in Madeira.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.