Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps président chers collègues l'a dit tenir compte monsieur le président chers membres de l'ue union européenne c'est pour voudrais dire avec la commission citoyens européens niveau européen encore une fois dans certains développement durable

“remercier pour l'intérêt” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens à vous remercier pour l'intérêt que vous portez au rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank you for the interest you bring to the report.
Pour terminer, je voudrais à nouveau vous remercier pour l'intérêt que vous avez manifesté et j'espère - j'en suis même sûr - que notre coopération restera fructueuse.
Finally, I should once again like to thank the House for the keen interest it has shown, and I hope - indeed I am quite sure - that we shall continue to work well together in the future.
Le Conseil souhaite les remercier pour l'intérêt qu'ils portent à ce dossier, dans le cadre duquel il a déjà eu l'occasion de répondre à des questions posées par des députés de votre Assemblée à plusieurs reprises.
The Council wishes to thank them for their interest in this dossier, in relation to which it has already had the opportunity to answer questions from your House's Members on various occasions.
Je tiens particulièrement à féliciter la commission du commerce international ainsi que la commission du développement pour les efforts inlassables qu'elles ont déployés et à les remercier pour l'intérêt soutenu dont elles ont témoigné au cours des discussions.
I would particularly like to applaud the Committee on International Trade and the Committee on Development for their tireless work and to thank them for their unflagging interest in the discussions.
membre de la Commission. - (EN) Mme la Présidente, je tiens tout d'abord à vous remercier pour l'intérêt que vous avez manifesté ainsi que pour la contribution que vous avez apportée à l'amélioration de notre législation et de nos pratiques dans le domaine des douanes.
Member of the Commission. - Madam President, I would firstly like to thank you for your interest and contribution to the improvement of our legislation and practice in the customs area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.