Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier pour l'accueil” in English

4 examples
Par ailleurs, je tiens à vous remercier pour l’accueil général très favorable réservé à notre initiative concernant le «mieux légiférer», .
I would also like to thank you for the generally favourable reception that our initiative on ‘better regulation’ has received.
Avant de commencer, je tiens à vous remercier pour l’accueil que vous avez réservé à la présidente de la République irlandaise, Mary McAleese, lors de sa visite en novembre dernier.
Before I make this presentation, may I thank you for the reception you gave the President of Ireland, Mrs Mary McAleese, during her visit last November.
J'ai cru comprendre, à l'instar de mes collègues d'Irlande du Nord, que nous aurions l'opportunité de vous remercier pour l'accueil réservé à nos visiteurs venus d'Irlande du Nord et tout spécialement aux membres de la nouvelle Assemblée.
I understood, and so did my colleagues from Northern Ireland, that we would have an opportunity to thank you for your welcome to the folks from Northern Ireland and especially the members of the new assembly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.