News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier mme trüpel” in English
4 examplesJe voudrais remercier Mme Trüpel pour son excellent rapport.
I would like to thank Mrs Trüpel for an excellent report.
(FI) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Trüpel pour cet excellent rapport.
(FI) Mr President, to begin with, I would like to thank Mrs Trüpel for this excellent report.
Je voudrais donc remercier Mme Trüpel, la rapporteure, pour le travail qu'elle a accompli, et la féliciter pour le nom choisi, qui est déjà en soi unique: "Europeana" - nul besoin d'expliquer de quoi il retourne.
So I would like to thank Mrs Trüpel, the rapporteur, for the work she has done and also give her my compliments for the branding, since the branding itself is already unique: 'Europeana' - you do not need to explain what it is all about.
Pour commencer, je souhaiterais particulièrement remercier Mme Trüpel qui a bien travaillé à la préparation du budget de l'année prochaine, lequel est probablement plus équilibré que ce qui était prévu initialement.
I would like to start by giving particular thanks to Mrs Trüpel, who has done a good job on the preparation of next year's budget. It is probably more balanced than was originally intended.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
