Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercier mme schroedter pour” in English

7 examples
(EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Schroedter pour son excellent rapport.
Mr President, I should like to thank Mrs Schroedter for a very good report.
Je voudrais remercier Mme Schroedter pour avoir osé aborder un sujet d'une telle importance pour l'avenir de l'Europe.
I would like to thank Mrs Schroedter for venturing to tackle an issue of such importance for the future of Europe.
rapporteur pour avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs. - (PL) Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Schroedter pour son rapport.
draftsman of the opinion of the Committee on Internal Market and Consumer Protection. - (PL) Mr President, I should like to thank Mrs Schroedter for her report.
Je voudrais remercier Mme Schroedter pour son rapport, qui constitue assurément une avancée considérable dans le processus que j'ai évoqué plus haut, à savoir la mise en œuvre intégrale de la directive dans l'optique de réaliser ses objectifs.
I should like to thank Mrs Schroedter for her report, because it undoubtedly marks a step forward in the process I mentioned earlier, namely the full implementation of the directive in such a way that it can meet its objective.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je tiens à remercier Mme Schroedter pour son excellent rapport ; elle s' est consacrée à fond à sa tâche et, lors de l' examen en commission, a tenu compte des nombreux amendements qui ont été apportés.
Mr President, Commissioner, I would like to thank Mrs Schroedter for an excellent report. She has gone into the issue in some depth and in the committee debate she took account of many of the amendments that have been tabled regarding this report.
au nom du groupe PPE-DE. - Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de remercier Mme Schroedter pour le travail long et excellent fourni dans le cadre de ce rapport, et notamment pour sa recherche du plus large consensus possible sur un texte important à plus d'un titre.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Mr President, allow me first of all to thank Mrs Schroedter for the extensive and excellent work she has done in drafting this report, and especially for her efforts to secure the broadest possible consensus on a text that is important for a variety of reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.