News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercier mme malmström” in English
6 examples(DE) Madame la Présidente, permettez-moi de remercier Mme Malmström pour sa réponse excellente et détaillée.
(DE) Madam President, I would like to thank Mrs Malmström for her excellent, detailed answer.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par remercier Mme Malmström pour son rapport d’une grande utilité.
Mr President, let me begin by thanking Mrs Malmström for the very useful report.
Dès lors, je tiens à remercier Mme Malmström d'avoir, si rapidement, soumis une proposition de directive sur la lutte contre la traite des êtres humains et sa prévention.
I would therefore like to begin by thanking Mrs Malmström for producing a legislative proposal on preventing and combating trafficking in human beings so quickly.
Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Malmström pour l’ouverture d’esprit et la coopération dont elle a fait preuve en vue de dégager une position du Parlement qui soit équilibrée et productive.
Mr President, I wish to thank Mrs Malmström for her openness and cooperation in working out a balanced and productive parliamentary position.
Je voudrais néanmoins remercier Mme Malmström, de même que les autres députés et députées des différents groupes politiques, qui ont proposé des amendements et réfléchi avec nous sur l'élaboration de ce rapport, car leur travail à tous nous a permis de l'enrichir.
Nevertheless, I thank both Mrs Malmström and the other honourable Members of all political groups who tabled amendments and who discussed matters with us during the drafting of this report, because their work has helped to enrich it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
