Je voudrais remercier Mme Jackson pour sa proposition d'amendement.
I would like to thank Mrs Jackson for her proposal for an amendment.
Pour conclure, j'aimerais de nouveau féliciter et remercier Mme Jackson pour son excellent travail.
To conclude, I should like once again to congratulate and thank Mrs Jackson for her excellent work.
au nom du groupe GUE/NGL. - (GA) Madame la Présidente, j'aimerais remercier Mme Jackson pour son travail.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (GA) Madam President, I would like to thank Mrs Jackson for her work.
J'aimerais de nouveau remercier Mme Jackson pour l'esprit d'ouverture dont elle a fait preuve dans ses échanges avec les rapporteurs fictifs.
I would like, once again, to thank Mrs Jackson for the open and inclusive way she corresponded with the shadow raporteurs.
Monsieur le Président, permettez-moi, en premier lieu, de remercier Mme Jackson pour l'initiative qu'elle a prise en vue de la discussion d'aujourd'hui.
Mr President, a thank-you first of all to Mrs Jackson for the initiative behind the debate we are having here today.
Madame la Présidente en exercice, Mesdames et Messieurs, au nom de la Commission, je voudrais remercier Mme Jackson pour avoir abordé une question si importante en séance plénière.
President-in-Office, ladies and gentlemen, I would like on behalf of the Commission to thank Mrs Jackson for raising such an important issue in the House.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d' abord remercier Mme Jackson pour la question qu' elle a posée et les remarques qu' elle a formulées en ce qui concerne cette grave problématique qui nous préoccupe tous.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking Mrs Jackson for the question she has raised and the remarks she has made concerning this very serious issue indeed about which we are all concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.