. - Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Ferrero-Waldner pour ses remarques et son engagement.
. Mr President, I should like to thank Mrs Ferrero-Waldner for her remarks and commitment.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier Mme Ferrero-Waldner pour les informations qu’elle nous a fournies.
. Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mrs Ferrero-Waldner for the information she has provided us with.
Je voudrais également remercier Mme Ferrero-Waldner pour avoir contribué au fait que la politique de voisinage aborde un domaine extrêmement important.
I am also grateful to Mrs Ferrero-Waldner for her contribution to the fact that the neighbourhood policy is taking us into an extremely important area.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Ferrero-Waldner pour son intervention et pour sa réponse à l'appel des ONG et des populations qui sont prises au piège.
Mr President, I wish to thank Mrs Ferrero-Waldner for her speech and for her response to the call from the NGOs and the people who are trapped.