(PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais remercier Mme Ferreira pour le rapport qu'elle a présenté.
(PL) Mr President, Commissioner, I would like to thank Mrs Ferreira for the report she has presented.
au nom du groupe UEN. - (IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais remercier Mme Ferreira pour son excellent travail.
on behalf of the UEN Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mrs Ferreira for her excellent work.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Monsieur le Président, j'aimerais remercier Mme Ferreira pour ce bon rapport sur un thème important et pour son agréable et excellente coopération.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Mr President, I would like to thank Mrs Ferreira for a good report on an important subject and for enjoyable and excellent cooperation.
- Monsieur le Président, premièrement, je voudrais remercier Mme Ferreira pour son excellent rapport, qui a malheureusement reçu quelques coups à la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
Mr President, firstly, I should like to thank Mrs Ferreira for a splendid report, which unfortunately received a couple of nasty dents in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.