Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“remercier mes collègues d'avoir” in English

4 examples
Je voudrais remercier mes collègues d'avoir participé à ce débat.
I would like to thank my fellow Members for participating in this debate.
(SV) Monsieur le Président, je voudrais profiter de cette occasion pour remercier mes collègues d'avoir soutenu les deux amendements que j'ai déposés.
(SV) Mr President, I should just like to take this opportunity to thank my fellow MEPs for supporting the two amendments I tabled.
Je voudrais remercier mes collègues d' avoir respecté cette limitation et de ne pas avoir déjà inclus toutes sortes de détails dans ce rapport, aussi tentant que cela ait pu être.
I would like to thank my fellow MEPs warmly for accepting this constraint and for not including all kinds of details in this report, however tempting that may be.
rapporteure de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs. - (CS) Madame la Présidente, je voudrais remercier mes collègues d'avoir soutenu les propositions que j'ai faites en ma qualité de rapporteure.
rapporteur of the Committee on Internal Market and Consumer Protection. - (CS) Mr President, I would like to thank my fellow Members for supporting the proposals I set out as rapporteur.
Elle est d'une importance fondamentale pour le fonctionnement correct du marché unique européen, et je voudrais remercier mes collègues d'avoir abordé ce sujet étant donné le nombre d'affaires portées devant la Cour de justice par la Commission ces dernières années.
The issue is of fundamental importance for the correct functioning of the European single market and I would like to thank colleagues for raising the subject this time given the number of cases the Commission has referred to the Court of Justice over recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.